Poesie / Cizí autoři

Autor: CHLEBNIKOV Velemír

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SKVOSTY RUSKÉ A SOVĚTSKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1985 - Překlad Jiří Taufer

Počet stran: 143

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace, kresbu na obálku a vazbu navrhl Viktor Pivovarov

Autor: SANDTNER Štefan

Nakladatel: Vydavatelstvo DON BOSCO

Místo vydání: Bratislava

Rok vydání: 2001

Počet stran: 96

Vazba: Pevná karton nakladatelská - Návrh obálky a grafická úprava Juraj Martiška

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Mladá fonta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 14

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Svatopluk Kadlec

Počet stran: 175

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: ESPRONCEDA José

Nakladatel: Mladá fronta – Edice KVĚTY POEZIE svazek č.28

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1961 – Překlad a doslov Vladimír Mikeš

Počet stran: 160

Vazba: Tvrdá s ochranným obalem – Vazbu navrhla a graficky upravila Silvie Vodáková

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 14

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Svatopluk Kadlec. Doslov František Götz

Počet stran: 175

Vazba: Pevná nakladatelská - Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: RIMBAUD Arthur

Nakladatel: Mladá fronta 

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 14

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1959 - Překlad Svatopluk Kadlec. Doslov František Götz

Počet stran: 175

Vazba: Pevná nakladatelská - Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: ČIŠINSKI Jakub

Nakladatel: Společnost přátel Lužice v Praze

Edice: LUŽICKOSRBSKÁ KNIHOVNIČKA - číslo 30

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1946 - Překlad a úvod o bísníku napsal Adolf Černý

Počet stran: 72 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná

Nakladatel: Alois Hynek

Edice: PESTRÁ KNIHOVNA - Svazek 72

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 – Překlad a předmluva Cumulus

Počet stran: 59

Vazba: Pevná

Autor: CATULLUS Gaius Valerius

Nakladatel: Alois Hynek

Edice: PESTRÁ KNIHOVNA - Svazek 72

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 - Překlad a předmluva CUMULUS

Počet stran: 60

Vazba: Celoplátěná nakladatelská

Autor: CATULLUS Gaius Valerius

Nakladatel: Alois Hynek

Edice: PESTRÁ KNIHOVNA - Svazek 72

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 - Překlad a předmluva CUMULUS

Počet stran: 60

Vazba: Brožovaná

Autor: TASSO Torquato

Nakladatel: J. Otto

Edice: OTTOVA SVĚTOVÁ KNIHOVNA – svazek č. 530 - 531 , 537 , 542

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1906 - Překlad Jaroslav Vrchlický

Počet stran: (I) 100 (II) 80 (III) 62

Vazba: Brožovaná

Autor: TASSO Torquato

Nakladatel: J. Otto

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1906 – Překlad Jaroslav Vrchlický

Počet stran: 58

Vazba: Pevná

Autor: MUSSET Alfred de

Nakladatel: Ladislav Kuncíř – Edice PRSTEN – svazek č.6

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 – Překlad Zdeněk Hobzík

Počet stran: 80

Vazba: Brožovaná – Typografická úprava Ant.Lískovec

Autor: MUSSET Alfred de

Nakladatel: Ladislav Kuncíř

Edice: Edice kr ásných knih PRSTEN - svazek 5 / Dílo Alfreda de Musset - svazek 3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1929 - Překlad Zdeněk Hobzík

Počet stran: 80

Vazba: Celoplátěná dobová se zlaceným popisem na hřbetě bez obálky

Autor: NASO Publius Ovidius

Nakladatel: Česká Grafická Unie

Edice: KLASIKOVÉ ANTIČTÍ S POZNÁMKAMI

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1934 - Upravil a vydal Jan Brant . Nově zpracoval Bohumil Ryba

Počet stran: 212 + 17 obrazových příloh a 3 obrazy v textu

Vazba: Poloplátěná nakladatelská

Autor: MÁCHA Karel Hynek

Nakladatel: L. Mazáč

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1941 – Uspořádala Luisa Kasalická

Počet stran: 339

Vazba: Celoplátěná nakladatelská s obálkou – 16 obrazových příloh a návrh obálky Ludmila Jiřincová. Grafická úprava Josef Sonberg

Autor: PUŠKIN Aleksander Sergejevič

Nakladatel: Československý spisovatel - Publikace č.2475 svazek číslo 5 pátého ročníku KLUBU PŘÁTEL POESIE

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1965 / překlad Kamil Bednář,Zdenka Bergrová,Miroslav Červenka,Emanuel Frynta,Josef Hora,V.A.Jung,Petr Křička,Josef Kubišta,Bohumil Mathesius,Vítězslav Nezval /

Počet stran: 160+8 stran příloh

Vazba: celoplátěná s obálkou - Typo upravil a obálku a vazbu navrhl Oldřich Hlavsa

Autor: SCHILLER Friedrich

Nakladatel: Jan Laichter 

Edice: ŽEŇ Z LITERATUR - Svazek XXVI

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 - Překlad Jan Kamenář

Počet stran: 144

Vazba: Karton nakladatelská

Autor: JABLONSKÝ Boleslav

Nakladatel: J. Otto – Edice SVĚTOVÁ KNIHOVNA – svazek 1061 – 1063

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 19.. ?

Počet stran: 178

Vazba: Poloplátěná nepůvodní bez obálky se zlaceným popisem na hřbetu

Autor: SCHILLER Friedrich

Nakladatel: Jan Laichter

Edice: ŽEŇ Z LITERATUR - Svazek XXVI

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1910 - Překlad Jan Kamenář

Počet stran: 144 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná

Autor: RILKE Rainer Maria

Nakladatel: Leopold Čada

Místo vydání: Ostrava

Rok vydání: 1980 - Překlad Václav Šmejkal

Počet stran: Nestránkováno

Vazba: Brožovaná - Volné složky v obálce - Frontispis Vojtěch Cinybulk

Autor: SYROKOMLA Wladyslaw

Nakladatel: I. L. Kober

Edice: KOBROVA ÚSTŘEDNÍ KNIHOVNA - Svazek 179

Místo vydání: Praha

Rok vydání: Nedatováno (1885) - Překlad Jan Nečas

Počet stran: 56

Vazba: Brožovaná

Autor: ZBORANOVÁ Anastázia

Nakladatel: Ametyst , vydavatelstvo Milana Húževku

Místo vydání: Zbora č. 84

Rok vydání: 2005

Počet stran: 112

Vazba: Lamino - Ilustrácie Mgr. Alena Teicherová . Grafická úprava Roman Teicher

Autor: BENDOVÁ Krista / HALAMOVÁ Maša / HIVEŠOVÁ Daniela / HOSTOVECKÁ Nata / KANTOROVÁ Jana / KOVÁČOVÁ Eva / MARKOVIČOVÁ-ZÁTURECKÁ Viera / ONDREJKOVÁ Anna / PÁRTOŠOVÁ Štefánia / RÁZUSOVÁ-MARTÁKOVÁ Mária ú ŠE

Nakladatel: ZK ROH ČKD Blansko

Edice: K MDŽ 1984

Místo vydání: Blansko

Rok vydání: 1984 - vybral, do češtiny převedl a životopisnými poznámkami doprovodil O.F. Babler

Počet stran: 40

Vazba: Brožovaná - Volné dvoulisty v obálce . Grafická úprava a pět celostránkových ilustrací - autotypií Jan Halla

Autor: BARATYNSKIJ J.A.

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 127

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1977 - Překlad Jaroslav Kabíček

Počet stran: 124

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: KOYŠ Pavel

Nakladatel: Tatran

Edice: DARČEKY - Svazek 23

Místo vydání: Bratislava

Rok vydání: 1977

Počet stran: 174

Vazba: Celokožená vazba nakladatelská s ochrannou krabici - Ilustrace Robert Dúbravec. Grafická úprava Pavel Blažo

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: ŽIVÁ DÍLA MINULOSTI - Svazek 33

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 - Překlad kolektiv autorů

Počet stran: 289

Vazba: Celoplátěná bez obálky

Autor: Kolektiv autorů

Nakladatel: Václav Petr

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1937 - Uspořádal Miloš Hlávka

Počet stran: 120

Vazba: Pevná polopergamenová vazba bez obálky s horní zlacenou ořízkou se zlaceným popisem na hřbetu v ochranné kartonové krabici

Autor: PETRARCA Francesco

Nakladatel: Jaroslav Podroužek

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad Pavel Eisner

Počet stran: 123

Vazba: Poloplátěná s obálkou - Ilustrace Marie Želibská

Autor: PETRARCA Francesco

Nakladatel: Jaroslav Podroužek

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad Pavel Eisner

Počet stran: 124

Vazba: Poloplátěná nakladatelská s obálkou - Ilustrace Marie Želibská

Autor: PETRARCA Francesco

Nakladatel: Jaroslav Podroužek

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad Pavel Eisner

Počet stran: 124 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná - Ilustrace Marie Želibská

Autor: PETRARCA Francesco

Nakladatel: Jaroslav Podroužek

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1944 - Překlad Emil Janovský

Počet stran: 123

Vazba: Brožovaná - Ilustrace Marie Želibská

Autor: GREIFFENSTEIN Maria von - ps. ( Maria Schaffgotsch )

Nakladatel: Verlag der Alphonsus-Buchhandlung

Místo vydání: Münster i. W.

Rok vydání: 1902

Počet stran: 160 Seiten

Vazba: Roter dekorativ illustr. Orig.-Ganzleinenband mit Deckelgoldprägung und mit allseit.Goldschnitt

Autor: EICHERT Franz

Nakladatel: Verlag von Friedrich Alber

Místo vydání: Ravensburg

Rok vydání: 1904

Počet stran: (I) VII, 152 (II) VII, 194 Seiten

Vazba: Dekorativ illustr. Orig.-Ganzleinenband mit Deckelgoldprägung

Autor: HUCHOVÁ Ricarda

Nakladatel: Fr. Borový

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1918 - Překlad Vladimír Fáček

Počet stran: 32

Vazba: Brožovaná - Úprava V.H. Brunner

Autor: ŠPRINC Mikuláš

Nakladatel: SÚSCM , t. Ugo Detti

Edice: LÝRA - Zväzok 35

Místo vydání: Rím

Rok vydání: 1982

Počet stran: 32

Vazba: Broža - Obálka Jozef G. Cincík

Autor: FISCHER Otokar

Nakladatel: Fr. Borový

Edice: ZLATOKVĚT - Řada II. - Kniha 2

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1925 - Výběr a překlad Otokar Fischer

Počet stran: 76 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná - Úprava a vazba A. Chlebeček

Autor: ASEJEV Nikolaj

Nakladatel: SNKLU – Edice PLAMEN – svazek č.27

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1962 – Výběr,překlad a doslov Jiří Taufer

Počet stran: 142

Vazba: Brožovaná s ochrannou folií – Grafická úprava Václav Bláha

Autor: ASEJEV Nikolaj

Nakladatel: SNKLU

Edice: PLAMEN – svazek č.27

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1962 – Výběr, překlad a doslov Jiří Taufer

Počet stran: 142

Vazba: Brožovaná s ochrannou folií – Grafická úprava Václav Bláha

Autor: KÄSTNER Erich

Nakladatel: Mladá fronta – Edice KVĚTY POEZIE svazek č.46

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 – Překlad Josef Hiršal.Uspořádání a doslov Jitka Bodláková

Počet stran: 152

Vazba: Pevná – Návrh vazby a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: KÄSTNER Erich

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 46

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 - Překlad Josef Hiršal . Uspořádala a doslov napsala Jitka Bodláková

Počet stran: 152

Vazba: Pevná s ochranným (průhledným) celonovým přebalem – Vazbu a grafickou úpravu navrhla Sylvie Vodáková

Autor: KÄSTNER Erich

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 46

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 - Překlad Josef Hiršal

Počet stran: 145

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: Sapfo

Nakladatel: František Borový

Edice: PANTHEON - Druhá řada - Svazek 10

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad Ferdinand Stiebitz

Počet stran: 146

Vazba: Brožovaná s obálkou - Grafická úprava a obálka František Muzika

Autor: Sapfo

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1968 - Překlad Ferdinand Stiebitz

Počet stran: 172

Vazba: Celoplátěná vazba nakladatelská s ochrannou krabici - Pouzdro, vazba, předsádka, ilustrace a grafická úprava Zdeněk Chotěnovský

Autor: Sapfo

Nakladatel: František Borový

Edice: PANTHEON - Druhá řada - Svazek 10

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad Ferdinand Stiebitz

Počet stran: 145 / částečně nerozřezáno/

Vazba: Brožovaná - Grafická úprava František Muzika

Autor: Sapfo

Nakladatel: František Borový – Edice PANTHEON svazek č.10

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 / Překlad Ferdinand Stiebitz /

Počet stran: 146+4 reprodukce antických kreseb

Vazba: Brož původní – Grafická úprava a obálka František Muzika

Autor: Kolektiv

Nakladatel: Ladislav Kuncíř

Edice: KNIHA AKORDU - Svazek 4

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1930 - Vybral a přeložil Jan Karník

Počet stran: 182

Vazba: Celoplátěná dobová bez obálky a bez popisu

Nakladatel: Stanislav Minařík - KVĚTY ZEMĚ svazek č.2

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1920

Počet stran: 136

Vazba: celoplátěná obálka vevázána

Autor: PUŠKIN Aleksander Sergejevič

Nakladatel: Stanislav Minařík

Edice: KVĚTY ZEMĚ - Svazek II

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1920 - Překlad V.A. Jung

Počet stran: 136

Vazba: Brožovaná - Úprava V.H. Brunner

Autor: ĎURICA Milan Stanislav

Nakladatel: LÚČ vydavatelské družstvo Bratislava

Místo vydání: Bratislava

Rok vydání: 2010 - Ú vod a zodpovedný redaktor prof. PhDr. Peter Liba DrSc.

Počet stran: 48

Vazba: Broža