Poesie / Cizí autoři

Autor: HUGHES Langston

Nakladatel: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění n.p.

Edice: PLAMEN - Edice současné zahraniční poezie - Svazek 5

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1957 - Překlad Jiří Valja. Doslov František Vrba

Počet stran: 198

Vazba: Brožovaná - Obálka, frontispice a grafická úprava Václav Bláha

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 121

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1976 - Překlad Jana Štroblová a Josef Kolmaš

Počet stran: 190

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: JESENIN Sergej

Nakladatel: Supraphon

Edice: LYRA PRAGENSIS - Svazek 95

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1989 - Poznámka a překlad Zdenka Bergrová

Počet stran: 141

Vazba: Celokožená nakladatelská - Osmi kresbami doprovodil Peter Kocák, který také navrhl vazbu a předsádku

Autor: Kolektiv autorů

Nakladatel: Československý spisovatel

Edice: KLUB PŘÁTEL POEZIE - XVII. ročník - svazek 4 - Základní řada

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1977 - Verše vybral, svazek uspořádal, úvodní esej, poznámky o africké kultuře sestavil Vladimír Klíma

Počet stran: 144

Vazba: Celoplátěná s obálkou Typografie Oldřich Hlavsa

Autor: HALAMOVÁ Máša

Nakladatel: Ján Horáček

Místo vydání: Bratislava

Rok vydání: 1942

Počet stran: 60

Vazba: Poloplátěná nakladatelská - Grafická úprava Jozef Hrazdil. Obálka Ludo Fulla

Autor: MATHESIUS Bohumil

Nakladatel: Československý spisovatel

Edice: KLUB PŘÁTEL POEZIE - VÝBĚROVÁ ŘADA

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1988 - Předmluva, doslov a ediční poznámky Jiří Franěk

Počet stran: 323

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Zdeněk Sklenář. Typografie Pavel Hrach

Autor: ALBERTI Rafael

Nakladatel: KLHU – Edice PLAMEN – svazek č.4

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1957 – Překlad,doslov a poznámky Lumír Čivrný

Počet stran: 120

Vazba: Brožovaná – Obálku,frontispice a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha

Autor: ALBERTI Rafael

Nakladatel: KLHU

Edice: PLAMEN – svazek č.4

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1957 – Překlad,doslov a poznámky Lumír Čivrný

Počet stran: 120

Vazba: Brožovaná – Obálka a grafická úprava Václav Bláha

Autor: ŽUPANČIC Oton / MAKAROVIČ Svetlana / KUNTNER Tone / KOVIČ Kajetan

Nakladatel: Kroužek bibliofilů DKP Vítkovic

Místo vydání: Moravská Ostrava - Vítkovice

Rok vydání: 1979-1980 - Vybral a přeložil Otto František Babler

Počet stran: Nestránkováno

Vazba: Brožovaná - Volné složky v obálce . Kresby Jana Pivovarská . Grafická úprava Leopold Čada

Autor: PÉGUY Charles

Nakladatel: ŘEZNÍČEK Zdeněk

Edice: MAGNIFICAT - Svazek 11

Místo vydání: Kroměříž

Rok vydání: 1942 - Verše přeložil Bohuslav Reynek . Vytiskl Karel Kryl v Kroměříži

Počet stran: 46 / částečně nerozřezáno /

Vazba: Volně vložené složky do obálky - 3 ilustrace celostránkové a frontispice kreslil Stanislav Menšík

Autor: CHAJJÁM Omar

Nakladatel: Československý spisovatel

Edice: KLUB PŘÁTEL POEZIE - VÝBĚROVÁ ŘADA

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1974 - Překlad Vilém Závada

Počet stran: 88

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Typografie, obálka a vazba Sylvie Vodáková

Nakladatel: Rudolf Škeřík - Edice SYMPOSION

Edice: DUŠE VÝCHODU – svazek č.3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1947 - Překlad Dr Josef Štýbr

Počet stran: 156

Vazba: Brožovaná - Ediční značku navrhl Karel Svolinský . Na titulním listě je reprodukován detail perské miniatury z 15. století

Nakladatel: Symposion

Edice: DUŠE VÝCHODU – svazek 3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1947 - Překlad Josef Štýbr

Počet stran: 153

Vazba: Brožovaná - Ediční značku navrhl Karel Svolinský .

Autor: RAINIS Jánis

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 146

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1982 - Překlad Radegast Parolek

Počet stran: 141

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: JIMÉNEZ Ramón Juan

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1981 - Překlad Miloslav Uličný

Počet stran: 261

Vazba: Pevná s obálkou - Obálka, vazba a grafická úprava Vladimír Nárožník

Autor: HALAMOVÁ Máša

Nakladatel: Tatran

Edice: DARČEKY - Svazek 33

Místo vydání: Bratislava

Rok vydání: 1981 - Doslov napsal Milan Rúfus

Počet stran: 231

Vazba: Celokožená vazba nakladatelská

Autor: TAGORE Rabíndranáth

Nakladatel: J.Šnajder

Místo vydání: Kladno

Rok vydání: 1923

Počet stran: 42

Vazba: Nakladatelská pevná

Nakladatel: Druck und Verlag von Philipp Reclam jun. – Universal-Bibliothek – Nummer 642/645

Místo vydání: Leipzig

Rok vydání: 1900 (?) – aus dem Mittelhochdeutschen übertragen von H.A.Junghans

Počet stran: 368 Seiten

Vazba: Ohalbleinenband

Autor: RILKE Rainer Maria

Nakladatel: " Vyšehrad "

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1975 - Překlad Gustav Francl. Doslov Karel Krejčí

Počet stran: 46 - částečně nerozřezáno

Vazba: Brožovaná s volně vloženými stránky - Grafická úprava Jiří Blažek

Autor: GEORGE Stefan

Nakladatel: Verlag Georg Bondi

Místo vydání: Berlin

Rok vydání: 1927

Počet stran: 141 Seiten

Vazba: Broschiert

Autor: GALCZYNSKI Konstanty Ildefons

Nakladatel: SNKLHU – Edice PLAMEN – svazek č.3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1957 – Doslov Jan Pilař

Počet stran: 210

Vazba: Brožovaná – Obálku,frontispice a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha

Autor: GALCZYNSKI Konstanty Ildefons

Nakladatel: SNKLHU

Edice: PLAMEN - Svazek 3

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1957 – Doslov Jan Pilař

Počet stran: 210

Vazba: Brožovaná – Obálku,frontispice a grafickou úpravu navrhl Václav Bláha

Autor: LUBICZ MILOZS Oscar Vladislas de

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 117

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1975 - Překlad Marie Bieblová a Ivan Slavík

Počet stran: 85

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: LUBICZ MILOZS Oscar Vladislas de

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 117

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1975 - Předmluva Marie Bieblová. Doslov Ivan Slavík

Počet stran: 85

Vazba: Pevná - Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: SLUCKIJ Boris

Nakladatel: Československý spisovatel

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1985 – Překlad a ediční poznámky Jaroslav Kabíček.Doslov Ivan Matějka

Počet stran: 284

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Ilustrace Viktor Pivovarov.Typografie Oldřich Hlavsa

Autor: TANČÁKOVÁ Monika

Nakladatel: JANEVA OS DMF RNDr. Eva Tokariková

Místo vydání: Liptovský Mikuláš

Rok vydání: 1993

Počet stran: 136

Vazba: Broža - Ilustrácie akad. mal. Eva Tokariková

Autor: CLAUDEL Paul

Nakladatel: Slovenský ústav sv. Cyrila a Metoda

Edice: LÝRA - Svazek 7

Místo vydání: Rím

Rok vydání: 1968 - Překlad Karol Strmeň

Počet stran: 210

Vazba: Brožovaná - Obálka a ilustrace E.M.

Autor: UPDIKE John

Nakladatel: Československý spisovatel – KPP – Výběrová řada

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1988 – Výběr a překlad Pavel Šrůt

Počet stran: 176

Vazba: Celoplátěná s obálkou – Typografie Milan Jaroš

Autor: BRECHT Bertolt

Nakladatel: Mladá fronta – Edice KVĚTY POEZIE svazek č.43

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 – Překlad a doslov Ludvík Kundera

Počet stran: 184

Vazba: Pevná – Návrh vazby a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: BRECHT Bertolt

Nakladatel: Mladá fronta, nakladatelství ČSM

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 43

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1963 - Překlad a doslov Ludvík Kundera

Počet stran: 184

Vazba: Papírová pevná s ochranným (průhledným) celonovým přebalem – Vazbu a grafickou úpravu navrhla Sylvie Vodáková

Autor: BYRON George Gordon Lord

Nakladatel: Lyra Pragensis

Edice: LÝRA - Svazek 1

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1969 - Přebásnil a upravil Tomáš Vondrovic.

Počet stran: 108

Vazba: Celokožená vazba nakladatelská s ochrannou krabici - Deseti kresbami vyzdobil Jan Jedlička, který také navrhl vazbu, předsádky a pouzdro

Autor: COLERIDGE Samuel Taylor

Nakladatel: Mladá fronta 

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 66

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1965 - Překlad Václav Renč. Doslov Josef Kostohryz

Počet stran: 152

Vazba: Pevná nakladatelská - Vazba, kresby a osnova grafické úpravy Sylvie Vodáková

Autor: PASTERNAK Boris

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SKVOSTY RUSKÉ A SOVĚTSKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1988 - Vybral, uspořádal a přeložil Luděk Kubišta. Doslov Jiří Honzík

Počet stran: 186

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Romana Králová. Typografie Václav Šimic

Autor: PASTERNAK Boris Leonidovič

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SKVOSTY RUSKÉ A SOVĚTSKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1988 - Vybral uspořádal a překlad Luděk Kubišta. Doslov Jiří Honzík

Počet stran: 186

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Romana Králová. Typografie Romana Králová

Autor: PASTERNAK Boris

Nakladatel: Odeon, nakladatelství krásné literatury a umění, n.p.

Edice: SKVOSTY RUSKÉ A SOVĚTSKÉ LITERATURY

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1988 - Vybral, uspořádal a přeložil Luděk Kubišta. Doslov Jiří Honzík

Počet stran: 186

Vazba: Celoplátěná s obálkou - Ilustrace Romana Králová. Typografie Václav Šimic

Vazba: Volné listy nesepnuté

Autor: BLOK Alexander

Nakladatel: Naše vojsko

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1949 - Překlad Bohumil Mathesius . Doslov Naděžda Slabihoudová

Počet stran: 68

Vazba: Brožovaná - Grafická úprava a návrh obálky Otakar Karlas . Kresby Jurij Anněnkov

Nakladatel: Svoboda

Edice: PLAMEN - Svazek 23

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1948 - Překlad a uspořádání Jiří Taufer . Doslov Boh. Mathesius

Počet stran: 128

Vazba: Brožovaná - Obálka a grafická úprava Alois Chvála

Autor: ELUARD Paul

Edice: Soukromé vydání

Rok vydání: 1950 - Překlad Adolf Kroupa

Počet stran: Nestránkováno

Vazba: Dvoulist

Autor: Výbor autorů

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 79

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1966 - Překlad Karel Petráček

Počet stran: 104

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Nakladatel: Evropský literární klub

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1942 - Překlad Emil Walter

Počet stran: 193

Vazba: Pevná s obálkou - Ilustrace A. Strnadel

Autor: PROPERTIUS Sextus Aurelius

Nakladatel: Mladá fronta 

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 36

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1962 - Překlad ,výbor uspořádal a doslov napsal Vladimír Šrámek 

Počet stran: 103

Vazba: Papírová pevná – Vazbu a grafickou úpravu navrhla Sylvie Vodáková

Autor: PROPERTIUS Sextus Aurelius

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 36

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1962 - Překlad a doslov Vladimír Šrámek

Počet stran: 103

Vazba: Pevná - Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: PROPERTIUS Sextus Aurelius

Nakladatel: František Borový

Edice: PANTHEON - Druhá řada - Svazek 11

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad a poznámky Rudolf Mertlík

Počet stran: 296

Vazba: Brožovaná – Obálku navrhl a graficky upravil František Muzika

Autor: PROPERTIUS Sextus Aurelius

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 36

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1962 - Překlad Vladimír Šrámek

Počet stran: 103

Vazba: Pevná s ochranným obalem – Vazba a grafická úprava Sylvie Vodáková

Autor: PROPERTIUS Sextus Aurelius

Nakladatel: František Borový

Edice: PANTHEON - Druhá řada - Svazek 11

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1945 - Překlad a poznámky Rudolf Mertlík . Doslov Ferdinand Stiebitz

Počet stran: 298 / nerozřezáno /

Vazba: Brožovaná - Obálku navrhl a graficky upravil František Muzika

Autor: PROPERTIUS Sextus Aurelius

Nakladatel: Mladá fronta

Edice: KVĚTY POEZIE - Svazek 36

Místo vydání: Praha

Rok vydání: 1962 - Překlad a doslov Vladimír Šrámek

Počet stran: 103

Vazba: Pevná nakladatelská - Vazba a osnova grafické úpravy podle Sylvie Vodákové